Le Pakistan a salué la décision rendue samedi par la Cour permanente d’arbitrage de La Haye concernant deux projets hydroélectriques situés dans la région contestée du Jammu-et-Cachemire, exprimant sa disposition à entamer des discussions avec l’Inde sur les questions liées au Traité des eaux de l’Indus. Dans un communiqué diffusé tôt samedi, Islamabad a souligné que la priorité majeure était que « l’Inde et le Pakistan retrouvent un chemin vers un dialogue constructif, incluant l’application du Traité des eaux de l’Indus (TEI) ».
De son côté, New Delhi a fermement rejeté vendredi cette décision, affirmant ne jamais avoir reconnu le cadre prétendu de résolution des différends avec le Pakistan. Le ministère des Affaires étrangères indien a qualifié ce « supplément d’arbitrage » de non valable, faisant référence au jugement portant sur les objections pakistanaises aux projets hydroélectriques de Kishenganga et Ratle. Selon la Cour d’arbitrage, la décision de l’Inde en avril dernier de suspendre l’application du Traité des eaux de l’Indus « ne limite pas » sa compétence sur ce différend, et son jugement est contraignant pour les parties en présence.