Depuis plusieurs décennies, les autorités allemandes recommandent à la population de se préparer en cas de catastrophe. Une nouvelle édition d’un guide pratique vient d’être publiée, élargissant pour la première fois depuis des années son champ d’application : elle ne se limite plus aux catastrophes naturelles, mais inclut désormais les crises graves, jusqu’à la possibilité d’un conflit armé.
Le Bureau fédéral de protection civile et d’aide en cas de catastrophe (BBK) a publié ce lundi la nouvelle version de ce guide intitulé Se préparer aux crises et catastrophes. Ce titre marque une évolution notable par rapport à l’édition précédente de 2019, qui s’intitulait Guide pour la préparation d’urgence et les actions appropriées en situation critique. Le changement le plus visible se trouve notamment dans l’introduction :
L’Allemagne est l’un des pays les plus sûrs au monde.
Pourtant, nous constatons que des crises perturbent de plus en plus nos routines quotidiennes. Les événements météorologiques extrêmes augmentent.
Des attaques sur les infrastructures, la formation de l’opinion publique et la cohésion sociale ont lieu via des cyberattaques, la désinformation ou le sabotage.
Même le risque de guerre ne semble plus aussi exclu qu’il y a quelques années. En cas d’incident, il vaut mieux être préparé.
Alors que l’édition 2019 ne mentionnait que les dangers classiques tels que les pluies intenses localisées ou les tempêtes violentes, la nouvelle brochure inclut désormais des conseils contre les cyberattaques, la désinformation, le sabotage, voire la guerre.
Conséquemment, cette nouvelle version comporte des recommandations absentes dans les précédents guides. Par exemple, la protection contre les explosions – jusque-là non abordée – fait l’objet d’une double page, précisant que ces conseils s’appliquent également en cas de bombardement aérien. Le guide fournit aussi des indications pour identifier les fausses informations et gérer les cyberattaques.
En Allemagne, l’intérêt pour ce type de guides, qui dépassent les conseils classiques du type Que faire en cas d’inondation, a progressé, en partie sous l’influence des éditions successives d’un guide similaire en Suède, pays où la société et la gestion des crises ou menaces d’ordre militaire diffèrent cependant sensiblement.
Selon le BBK, éditeur du guide :
Le guide a été entièrement révisé. Il contient toujours les conseils éprouvés pour la préparation aux situations d’urgence classiques, comme les coupures de courant, les inondations ou les événements météorologiques extrêmes. Comme auparavant, il propose des astuces pour constituer des réserves utiles ou savoir quels objets doivent être facilement accessibles en cas d’urgence. Il explique également comment recevoir les alertes et rester informé même en cas de défaillance des réseaux. Enfin, il donne des conseils pour réagir en cas d’incendie ou de rupture des approvisionnements en énergie et en chauffage.
Des contenus nouveaux ont été ajoutés pour répondre aux défis actuels. On y trouve notamment des indications pour reconnaître la désinformation ainsi que des instructions sur où se protéger en cas d’explosions. Le guide aborde aussi la gestion des peurs et des inquiétudes en situation extrême, tant pour soi-même que pour la famille, les proches, et en particulier les enfants.
Par ailleurs, ce livret d’information sera bientôt traduit en sept langues. Jusqu’ici, il existait uniquement en allemand, anglais et français. Le BBK avait annoncé l’année dernière que la sélection des langues traduites se baserait désormais sur celles les plus parlées en Allemagne.