NIGHTWOLF est un dispositif d’observation multispectral et télémètre laser portable intégrant des capacités de vision diurne, thermique, en basses lumières, ainsi qu’un capteur couleur CMOS et un capteur SWIR (entre 1100 nm et 1700 nm). Il offre une télémétrie laser avec une portée comprise entre 10 mètres et 12 kilomètres, et une précision de l’ordre de ±1,5 mètre. Les distances d’observation atteignent jusqu’à 7 fois le grossissement en vision diurne optique (fonctionnant même sans alimentation), 10 km avec la vision diurne à oculaire (DVO), 8 km en mode CMOS et 6 km en mode SWIR.
Grâce à sa fonction d’affichage picture-in-picture, l’écran peut simultanément présenter des images externes, telles que des prises de vue aériennes en temps réel, ainsi que d’autres sources, dont des cartes numériques indiquant la position de l’utilisateur et celle de la cible.
Le logiciel embarqué est particulièrement avancé. Il capte les signaux GNSS de Navstar GPS, Galileo, Glonass et QZSS. En cas de brouillage ou d’absence de signal GNSS, NIGHTWOLF peut localiser la cible indépendamment grâce à sa carte digitale intégrée, avec une précision au mètre près, en effectuant une triangulation inverse à partir de la position définie par l’utilisateur.
Il est également possible d’afficher la mesure de la cible directement sur la carte et de la corriger via des images numériques afin d’atteindre une précision comparable à celle de la catégorie I des épures balistiques standard (TLE CAT I). Cette fonctionnalité permet de désigner des cibles sans recourir au laser actif, et même au-delà de la ligne de visée.
Pesant seulement 1,5 kg, le système peut être utilisé à la main ou monté sur trépied, offrant ainsi une grande flexibilité d’emploi sur le terrain.