Lors d’un exercice en Bavière, un soldat de la Bundeswehr a été légèrement blessé suite à une mauvaise interprétation entre la police bavaroise et les Feldjäger, la police militaire allemande. Cette confrontation a conduit les forces de l’ordre à répondre par des tirs réels à ce qui semblait être des coups de feu d’entraînement.
Ce fait s’est produit mercredi après-midi dans le cadre de l’exercice Marshal Power mené à Erding, au nord de Munich. Cette manœuvre, l’une des plus vastes et complexes des dernières années, mobilise jusqu’au 29 octobre environ 500 militaires des Feldjäger ainsi que 300 intervenants civils issus de la police, des pompiers et des services de secours. L’objectif de cet entraînement est de renforcer la coopération entre la police militaire et les forces civiles.
D’après le Commandement opérationnel de la Bundeswehr, des habitants ont alerté la police lorsque les Feldjäger se sont déployés à Altenerding. Un malentendu a alors dégénéré en échange de tirs entre policiers et soldats. Ce tir a entraîné une blessure légère pour l’un des soldats. En raison de l’enquête toujours en cours, aucun autre détail n’a été communiqué par le porte-parole de la Bundeswehr.
Mise à jour : Selon un communiqué publié mercredi soir par la police bavaroise :
Tir entre la Bundeswehr et la police – enquête en cours sur les circonstances
ERDING. Vers 17h00, la police a été informée de la présence d’une personne armée d’une arme longue à Altenerding. Cette alerte a conduit à l’envoi d’importantes forces sur les lieux, dans la rue Hohenlindener.
Une mauvaise interprétation sur place a provoqué des échanges de tirs. Un homme a été légèrement blessé lors de ces échanges. Le secteur a été bouclé et un hélicoptère de la police dépêché pour appuyer les opérations.
Il s’est avéré par la suite que l’individu armé était un soldat participant à un exercice militaire dans la zone. Une fois la situation maîtrisée, le militaire a été conduit à l’hôpital où il a reçu des soins ambulatoires avant d’en ressortir.