Ne jamais oublier ces personnes courageuses qui nous ont été tragiquement enlevées par des hommes animés par la haine.
Le vol 93 de United Airlines, détourné lors des attaques du 11 septembre 2001, a été le théâtre d’un acte héroïque remarquable. Face à une tentative de prise de contrôle visant à désorganiser gravement le gouvernement américain, les passagers et l’équipage ont pris une décision fateful : ils n’accepteraient pas de devenir des pions de cette folie.
Ils ont affronté directement l’ennemi, refusant de céder, et ont ainsi empêché une tragédie encore plus grave. Leur courage et leur sacrifice méritent un respect éternel.
L’équipage du vol 93 :
Jason Dahl, LeRoy Homer Jr., Lorraine Bay, Sandra Bradshaw, Cee Cee Lyles, Wanda Green, Deborah Anne Jacobs Welsh.
Les passagers du vol 93 :
Christian Adams, Todd Beamer, Alan Beaven, Mark Bingham, Deora Bodley, Marion Britton, Thomas E. Burnett Jr., William Cashman, Georgine Rose Corrigan, Patricia Cushing, Joseph DeLuca, Patrick « Joe » Driscoll, Edward Porter Felt, Jane Folger, Colleen L. Fraser, Andrew Garcia, Jeremy Glick, Lauren Grandcolas, Donald F. Greene, Linda Gronlund, Richard Guadagno, Toshiya Kuge, Hilda Marcin, Waleska Martinez, Nicole Miller, Louis J. Nacke II, Donald et Jean Peterson, Mark « Mickey » Rothenberg, Christine Snyder, John Talignani, Honor Elizabeth Wainio, Kristin Gould White.
Les noms des pirates de l’air ne seront pas mentionnés ici, afin qu’ils restent à jamais dishonorés.
En souvenir et en hommage, rappelons-nous leur devise symbolique « Let’s Roll! », qui incarne leur détermination et leur héroïsme.
